Hoe ondertitels uploaden op Facebook
Om te starten ga je op je FaceBook pagina naar video uploaden. Terwijl de video aan het uploaden is, vul je alles aan waar nodig is. Geef telkens je video(s) een titel en beschrijving om zo beter gevonden te worden. Veel succes!
Ondertitels toevoegen in slechts 8 stappen:
1. Klik op Video Uploaden
Selecteer je video, let op – videoformat enkel mp4.
2. Selecteer je video (.mp4)
Bij voorkeur met de benaming : filename.en_US.mp4
We gebruiken de Engelse taal (en_US) als voorbeeld.
De naamconventie voor SubRip-bestanden (.srt) is:
bestandsnaam.[language code]_[country code].srtVoor nederlandse ondertitels gebruiken we nl_BE (Nederlands (België))
3. Vul je fiche in
Alles ingevuld? Tik op nu publiceren of stel een datum in.
4. Klik op edit om aan te passen
Terwijl de video aan het uploaden is, is het mogelijk om de inhoud te bewerken.
5. Selecteer als taal Engels
Rechterkolom tik op Ondertitels en bijschriften
6. Open bijhorende ondertitel (.srt)
Bij voorkeur met deze benaming: filename.en_US.srt
7. Engels als standaardtaal
Stel Engels als standaardtaal in en klik op opslaan
8. Video published
Et voila. Video is zichtbaar met ondertitels.
Lou De Buck
Creative director @ VideoMe
Hoe video(s) uploaden naar social media?
Video(s) uploaden naar elk sociaal media kanaalvia desktop of mobiel? Ontdek het op onze blog.
